DeepL

DeepL é um serviço de tradução automática conhecido por produzir resultados naturais e sensíveis ao contexto, em vez de conversões literais palavra por palavra. Ele lida com texto e documentos completos, integra-se a navegadores e aplicativos de desktop, e inclui o DeepL Write, um assistente separado para reformular e aprimorar textos.

O DeepL agora executa seu próprio LLM de tradução especializado em vez de depender apenas de modelos genéricos, e o serviço afirma cobrir mais de 100 idiomas para tradução de texto. Também oferece o DeepL Voice, um recurso de tradução de voz para voz em tempo real para reuniões e conversas que suporta mais de 40 idiomas; uma quantidade limitada de minutos de voz está incluída nos planos pagos.

Os recursos abrangem tradução rápida de texto, tradução de documentos completos preservando a formatação, glossários e controles de tom, o assistente Write para reformulação, e uma API para desenvolvedores que desejam incorporar tradução em seus próprios produtos.

Os preços são escalonados. O plano Free oferece 50.000 caracteres por mês, uma tradução de arquivo por mês (até 5MB) e um glossário. O Individual (Pro) eleva o limite de caracteres para 300.000 por mês, adiciona tradução de página inteira e alguns arquivos por mês, além de alguns minutos de voz incluídos, cobrado mensalmente em um plano anual. O Team tem preço por usuário por mês em um plano anual e adiciona um limite de caracteres muito maior, tradução de arquivos em lote, múltiplos glossários e SSO para equipes maiores. O Business, também cobrado por usuário por mês anualmente, oferece caracteres ilimitados, mais arquivos por mês, glossários ilimitados, memória de tradução e inclui o Write Pro. O preço do Enterprise é personalizado. A DeepL anuncia um desconto para cobrança anual em comparação com a mensal, embora os preços mensais de tabela não sejam publicados em sua página de preços. O preço da API é tratado em uma página separada e não foi verificado.

As limitações incluem limites rígidos de caracteres e arquivos no plano gratuito para uso regular, o Write Pro confirmado como incluído apenas no plano Business, e pares de idiomas mais raros provavelmente ainda ficam atrás dos maiores modelos de tradução de uso geral. Os preços por usuário dos planos Team e Business também podem aumentar rapidamente para grupos maiores, e os preços exatos de cobrança mensal e da API não são confirmados nas páginas públicas da DeepL.

DeepL é adequado para pessoas e equipes que traduzem regularmente e se importam com resultados que soem naturais: tradutores profissionais, equipes de localização e empresas que lidam com documentos multilíngues e comunicação com clientes.