Meilleure IA pour monter un podcast et ajouter des sous-titres
Descript transforme l'enregistrement de votre podcast en transcription texte, ce qui vous permet de couper et réorganiser la conversation en modifiant les mots plutôt qu'en manipulant l'audio sur une timeline. L'outil peut aussi supprimer les mots de remplissage, réduire le bruit et générer des sous-titres et des notes d'épisode à partir de cette même transcription. Les fonctions d'IA fonctionnent avec un système de crédits limité, donc un usage intensif peut nécessiter d'en racheter.
Descript est un éditeur audio et vidéo basé sur une transcription, dont la pièce maîtresse actuelle est Underlord (2026), un co-éditeur IA générative qui rédige des scripts, écrit des notes d'émission, trouve des extraits partageables, et génère et prolonge des vidéos.
Adobe Podcast se concentre sur la clarté des enregistrements vocaux, en supprimant le bruit de fond et l'écho de la pièce pour que l'épisode sonne comme s'il avait été enregistré dans un studio silencieux. L'outil gère aussi les enregistrements multipistes de plusieurs intervenants, en les synchronisant automatiquement. Le montage poussé et les sous-titres ne sont pas son point fort, donc on l'associe souvent à un autre outil ensuite.
Adobe Podcast est un outil audio basé sur navigateur dont la fonctionnalité phare, Enhance Speech, nettoie les enregistrements vocaux pour leur donner une qualité studio.
CapCut ajoute des sous-titres automatiques à la vidéo de votre podcast et propose une timeline complète pour couper, organiser et peaufiner l'épisode avant de le partager. Les modèles, transitions et musiques libres de droits aident à transformer rapidement un long enregistrement en un court extrait. Les outils d'IA les plus poussés et l'export en haute résolution sont réservés à une offre payante, donc la version gratuite peut sembler limitée pour les épisodes longs.
CapCut est un éditeur vidéo multiplateforme pour mobile, ordinateur et web.
Que choisir
- 🎙️Vous voulez couper et monter votre épisode en modifiant le texte de sa transcription → Descript
- 🧹Votre enregistrement a du bruit de fond ou de l'écho à nettoyer d'abord → Adobe Podcast
- 📱Vous voulez transformer l'épisode en une courte vidéo sous-titrée pour les réseaux sociaux → CapCut
- 📝Vous avez juste besoin d'une simple transcription de l'enregistrement, rien de plus → Otter.ai
Comment faire avec l'IA
- Enregistrez ou importez l'audio et la vidéo de votre podcast dans un logiciel de montage.
- Nettoyez le son en supprimant le bruit de fond, l'écho et les longs silences.
- Montez l'épisode en coupant, réorganisant ou supprimant des passages, en utilisant la transcription pour aller plus vite.
- Générez automatiquement les sous-titres, puis relisez-les en les comparant à l'audio pour corriger les mots mal compris et le minutage.
- Exportez l'épisode terminé et vérifiez qu'il se lit correctement sur la plateforme où vous allez le publier.
Votre tâche est différente ? Décrivez-la avec vos mots, nous trouverons 3 outils exactement pour elle.